CDa
2007an hogei urte bete ditu Euskadiko Erretinosi Pigmentarioko Gaixoen Elkarteak (EPEGE). XX. urteurren honen oroigarri modura atera dugun disko honen bitartez omendu egin nahi dugu eta esker ona erakutsi urte guztiotan hainbeste laguntza eta babes eskaini digun gure gizarte honi.
Diskoaren bitartez biltzen den dirua Erretinosi Pigmentarioaren behin betiko sendabidearen ikerkuntza sustatzeko erabiliko da.
Idoia Somoza Soprano
Jon Artetxe Zuzendaria Director
Marta Galleguillos Pianoa Piano
Isidoro García Biola Viola
Almudena Martínez Biolina Violín
Itziar Basagoiti Biolontxello Violonchelo
Lerman Nieves Kontrabaxua Contrabajo
Ibon Pérez Zehar flauta Flauta
Aitor Gutierrez · Andoni Bringas Txalaparta
Josune Barroeta Soinua Acordeón
CD hau Bilboko Euskalduna Jauregian grabatu da
Moldaketak: “Goizeko Euguzki Argiak”, “Aurtxo Polita”, “Maitia Nun Zira”, “Begoñako Andra Mari”, “Maite Nauzula Diozu”: JON ARTETXE BILBAO; “Txoria Txori”, “Xalbadorren Heriotzean”, “Nere Herriko Neskatza Maite”, “Bizkaia Maite”: GONZALO TEJADA
Grabazio Teknikaria: Alberto Macías. “BILBOSON”
Argazkiak: Fernando Fernández
Diseinua eta maketazioa: EMPRESAS GRÁFICAS COMPUTER TO PLATE
GURE ESKER ONA
CD hau osatzeko euren denbora eskuzabal eta doan emateagatik:
- Idoia Somoza Vegas, Sopranoa
- Marta Galleguillos, Pianoa
- Almudena Martínez, Biolina
- Isidoro García, Biola
- Itziar Basagoiti, Bilontxeloa
- Amaia Blanco, Kontrabaxua
- Ibon Pérez del Palomar, Flauta
- Josune Barroeta, Soinua
- Aitor Gutiérrez y Andoni Bringas, Txalaparta
- Jon Artetxe Bilbao, Zuzendaria
Bilboko Udaletxeko Kultura Saila eta Euskadiko Kutxa, dirua jartzeagatik.
Getxoko Andres Isasi Kontserbatorioko José Antonio Llorente eta Mikel Agirregoikoa, eta Barakaldoko Udal Kontserbatorioko Gaizka Cuadra, prestaketa saioak egiteko laguntzagatik
Euskalduna Jauregiaren Zuzendari Jon Ortuzar eta beraren talde osoa, grabazioa egiteko laguntzagatik
Xabier Bilbao: Itzultzailea
Manu Ercilla: Filologoa